|
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß
§ 55 Abs. 2 RStV: Thomas Riemerschmid (Anschrift wie oben)
|
If you have any questions, concerns, or
comments about our privacy policy you may contact us by:
e-mail: privacy@cobcon.eu
or phone: +49 951 93 73 4040
|
|
Datenschutzerklärung
Ihre Daten werden im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften
geschützt. Nachfolgend finden Sie Informationen, welche Daten
während Ihres Besuches auf der Homepage erfasst und wie diese
genutzt werden:
|
Privacy Policy
Thank you for visiting our web site. This privacy policy
tells you how we use personal information collected at this site.
Please read this privacy policy before using the site or submitting
any personal information.
|
|
Erhebung und Verarbeitung von Daten
Jeder Zugriff auf unsere Homepage und jeder Abruf einer auf
der Homepage hinterlegten Datei wird protokolliert. Die Speicherung
dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken.
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit
des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über
erfolgreichen Abruf, Webbrowser und angefragte Domain.
Zusätzlich werden die IP Adressen der anfragenden Rechner
protokolliert. Weitergehende personenbezogene Daten werden nur
erfasst, wenn Sie diese Angaben freiwillig, etwa im Rahmen einer
Anfrage oder Registrierung, machen.
|
Collection of Information
By using the site, you are accepting the practices described in this
privacy policy. These practices may be changed, but any changes will
be posted and changes will only apply to activities and information on
a going forward, not retroactive basis. You are encouraged to review
the privacy policy whenever you visit the site to make sure that you
understand how any personal information you provide will be used.
Note: the privacy practices set forth in this privacy policy are for
this web site only. If you link to other web sites, please review the
privacy policies posted at those sites.
|
|
Nutzung und Weitergabe
personenbezogener Daten
Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt
haben, verwenden wir diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur
Abwicklung mit Ihnen geschlossener Verträge und ïür die
technische Administration.
|
Commitment to Data Security
Your personally identifiable information is kept secure. Only
authorized employees, agents and contractors (who have agreed to keep
information secure and confidential) have access to this information.
All emails and newsletters from this site allow you to opt out of
further mailings. We reserve the right to make changes to this policy.
Any changes to this policy will be posted.
|
